Il nome Pasqua deriva dall'ebraico PESACH (aramaico PASCHA) passaggio, liberazione, dall'ebraico PASACH, passare oltre. Si riferisce all'angelo sterminatore e alla decima piaga d'Egitto quando l'angelo della morte "passò oltre" le porte segnate con il sangue dell'agnello, risparmiando così i primo geniti.Dalla nascita del Cristianesimo il passaggio è quello dalla morte alla Vita, la Resurrezione di Cristo.
Una curiosità: presso i nostri cugini anglosassoni Pasqua si dice Easter. In tedesco invece si dice Ostern.
Queste due parole derivano da Eostre, divinità germanica legata alla fertilità e alla primavera, alla rinascita della natura dunque.
Sia l'origine delle uova di pasqua, prima vere poi solo dal 1900 di cioccolata, sia quella dei coniglietti (o lepri) di Pasqua, sono entrambe da collegarsi a miti precristiani e pagani in cui questi simboli erano senza dubbio legati alla fertilità.
Post
2 commenti:
Buona Pasqua!
Ussti quanta carne alla brace!! Che BBarbeue!!
...Un abbraccio. Non ho osato commentare gli altri. ;)
non so...ho l'impressione che questo blog "zibaldone" stia cominciando ad avere una vita...una vita elettrica....non sei mai stato meglio d' immagine riflessa...
Martino
Posta un commento