sabato 27 settembre 2008

L'etimologia della settimana 8: Clerodendrum.


Cari amici,
qualche giorno fa mi sono inbattutto in una meravigliosa madeleine proustiana che mi ha riportato nella più tenera infanzia.
Nel giardino della casa in cui abitavo giocavo sempre con queste bacche di cui all'epoca non conoscevo il nome.
Poi arrivò l'età adamitica, il tempo di dare un nome alle cose, e di togliere loro un po' di quella poesia persa per sempre.

Beh, cercando di ritrovare il nome di questa pianta, cosa non facile a partire da una fotografia, ho scoperto che si chiama CLERODENDRUM. Il nome mi ha sorpreso non poco!

E così ve ne riporto l'etimologia:

(albero della sorte, della fortuna) dal greco kléros, sorte, destino, e déndron, albero,
forse dovuto al fatto che essendo alcune specie del genere tossiche e altre terapeutiche, il loro utilizzo risultava un po’ come un “tirare a sorte”.

Raffaele

Nessun commento: